There’s not a great deal to this menu: On or Off.

Selecting Off turns off all sound effects and music.

There is no way to separately control mechanical sounds, music, or SFX.